2021-03-04 | 김능현 기자 nhkimchn@sedaily.com

[东十字阁]加德岛新机场是文政府的价值品吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

那大概是总统选举正酣的2017年3~4月。当时负责为共同民主党总统候选人文在寅制定经济政策的汉城大学教授金尚祖(现青瓦台政策室长)曾召集记者,说明文在寅阵营的政策。

文在寅阵营表示,将把国家财政增长率从当时的3.5%提高到7.0%,五年间投入70万亿韩元财政以刺激经济。记者说明会结束后,想再多听一句话的记者们围住了准备离开的金教授。记者们问:“说到底就是放水刺激经济,这与朴槿惠政府的经济政策有什么不同?”得到的回答是:“并不是要像上届政府那样把钱砸向房地产或土木工程,而是要把钱用在人力资本、教育、福利等‘价值品(Merit Goods)’的供给上。”他还说:“整修地方陈旧的道路和河川、改建修缮学校的老旧设施,也有助于激活地区经济和培养人才。”

价值品是指消费带来的效用或愉悦被低估、而成本被高估的商品或服务。由于其消费量往往低于理想水平,主要由政府投入财政增加供给量,鼓励消费或在一定程度上加以强制。教育、医疗服务等是价值品的典型例子。

如今四年过去,文在寅政府通过供给“价值品”激活经济的理念,在任何政策中都找不到了。文在寅政府成立以来,免除衡量成本效益的预可行性调查的项目达122件、96万8697亿韩元,超过李明博政府的90件、61万1387亿韩元与朴槿惠政府的87件、23万9092亿韩元之和。釜山加德岛新机场项目更是其巅峰之作。花费28万亿韩元(韩国国土交通部测算)这一天文数字般的预算去填海,除釜山和庆南居民之外,赞成的人恐怕不多。考虑到全国15个机场中有10个陷于亏损泥潭,更是如此。

不但不供给价值品,反而热衷于供给经济效果集中于部分地区、效用被高估而成本(有意地)被低估的“负价值品(Demerit Goods)”,这就是文在寅政府的真实面貌。对加德岛新机场项目免除预可行性调查,等于自认机场是“负价值品”。

而真正属于“价值品”的教育事业,却只是硬推废除自主型私立高中和外国语高中,白白浪费了四年时间。在市道知事补选前抛出的负价值品项目规模已如此之大,令人先担心明年总统选举前会推出多少“买票”工程。

/金能贤 记者 nhkimchn@sedaily.com

阅读韩文原文