2021-03-04 | 구경우 기자 bluesquare@sedaily.com

决定党内初选命运的中间层…是否也将左右候选人合并胜负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,吴世勋、朴亨埈两位预备候选人当选4·7首尔市长、釜山市长补缺选举“国民力量”最终候选人,源于中间派支持层的爆发力。分析称,这是吴世勋、朴亨埈候选人甩开主攻保守阵营的竞争者、积极争取中间派民心的结果。

有评价认为,4日“国民力量”补缺选举党内初选中吴候选人得以胜出的背景,是占比达30%的无党派人士支持了主张向中间派扩大外延的吴候选人。此次民调采用不考虑受访者支持政党的100%普通市民民调方式,在询问对最终候选人的适合度时,吴候选人得票率为41.64%,以5个百分点之差甩开罗候选人(36.31%)。考虑到罗候选人还获得了女性加分(得票率的10%加分),吴候选人实际领先约9个百分点。吴候选人阵营相关人士表示:“此次选举取决于能吸纳多少中间派支持层,因此从初选初期就主攻中间派”,“占比达30%的无党派人士支持了标榜中间路线的吴候选人,才得以取胜”。事实上,吴候选人在初选期间将罗候选人定性为“强硬保守”。

这种民调氛围在釜山市长初选中也充分显现。朴亨埈候选人(54.40%)通过与朴民植候选人的整合,以巨大差距甩开紧追其后的李彦周候选人(21.54%)而当选。引人注目的是,整个初选期间被视为最弱候选人的朴星勋候选人(28.63%)以7个百分点之差压过李候选人,位列第二。在面向普通市民的民调中,自称“保守女战士”、初选期间持续强硬发言的李候选人反而遭到冷遇。朴候选人则以“中间保守”参与竞争。“国民力量”另一位相关人士表示:“此次民调并非自动应答(ARS),而采用电话访问方式,对回答‘没有支持的候选人’的受访者会再次追问最终支持的候选人”,“结果是相比保守色彩浓厚的候选人,选民选择了抵触感更小的中间倾向候选人”。

两位候选人将此次补缺选举定性为“政权审判”选举,并誓言取胜。吴候选人强调:“再次表明要为政权审判搭建桥头堡的意志。”朴亨埈候选人表示:“对于因不受制约的错误权力横行而引发的这场选举,国民应当展示正义仍然存在。”

吴候选人在当选最终候选人的同时,即投入与国民之党候选人安哲秀进行在野阵营候选人整合的谈判。预计整合过程中双方的博弈也将正式展开。当天候选人确定后,吴候选人表示“一定会实现整合”,安候选人也回应“会商议尽快会面”,双方确认了对整合的强烈意愿。但中间派支持层重叠的两位候选人,预计从首尔市长在野候选人整合初选的实务工作起就会展开激烈博弈。特别是吴候选人与安候选人预计将围绕最终整合所需的电视辩论主题、方式、次数,乃至纳入民调的问题条目争夺主导权。因此,普遍观点认为,两位候选人的整合拉锯战将持续到向中央选举管理委员会登记首尔市长候选人的18日至19日。

/记者 具庆佑 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文