2021-03-04 | 글·사진=김세영 기자 sygolf@sedaily.com

“赞助LPGA赛事”Volvik会长文京安:“以赛事传递希望…四人来场‘复仇者之战’如何?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“当然我们也很艰难。但既然承诺了赞助,作为高尔夫品牌举办比赛是最起码的道义。”

本周在美国佛罗里达州奥卡拉的金色奥卡拉高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛Drive On锦标赛,赛事名称后面附有“presented by Volvik”。韩国国产高尔夫品牌Volvik作为赞助商参与。

Volvik会长文京安(63岁)在本次赛事开幕前,常被周围人问“如今这么艰难还赞助什么”。事实上,Volvik去年因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫情出现亏损。国内市场高尔夫景气兴旺,但问题在于海外市场。去年上半年美国和欧洲等地持续封锁,出口部门相比2019年遇到困难。

但最近在首尔江南区Volvik总部见到的文会长,与其橙色夹克一样充满活力。他说,既有Volvik赞助的赛事即将开幕,1至2月的销售业绩也同比转为25%的增长。“赛事名称就是意为‘前进’的‘Drive On’嘛。要突破疫情实现新的飞跃。更重要的是,我们和选手、球迷有过约定。”

Volvik去年曾计划举办纪念LPGA13位创始人精神的Volvik创始人杯赛事,但因疫情未能举行。文会长表示“今年能在向选手和球迷传递战胜疫情的希望信息的同时举办比赛,我很高兴”。

Volvik自2011年起担任LPGA巡回赛的官方合作伙伴。2016年至2018年担任Volvik锦标赛的冠名赞助商,并赞助向二级巡回赛Symetra巡回赛奖金榜前10名选手授予次年LPGA巡回赛资格的“Volvik Race for the Card”。文会长强调说“高尔夫用品企业赞助职业高尔夫赛事,在全世界也很罕见”,“韩国女子高尔夫是世界第一,男子高尔夫也是顶尖水平。国产用品企业中难道不该有一个世界级品牌吗?既然如此,希望那就是Volvik”。

以引领彩色球市场成长起来的Volvik,凭借去年推出的S3、S4、XT Soft等产品,在聚氨酯白球市场的份额也逐步提高。今年春天将推出应用“V-FOCUS”的新款。球上绘有5条推杆线和1个瞄准点,帮助对准和集中。文会长表示“把免费发放的V-FOCUS贴纸贴在推杆或一号木杆头上部,再配合V-FOCUS球使用,打高尔夫会更轻松”。

Volvik还是全球唯一与美国迪士尼公司合作销售漫威“复仇者联盟”角色高尔夫球的企业。这款球不仅在球场上受欢迎,作为收藏品也很有人气。文会长强调“四名同伴分别使用四个不同角色(钢铁侠、美国队长、绿巨人、蜘蛛侠)的球来进行‘复仇者对战’也很有趣”,“对20、30岁人群来说,高尔夫是‘有趣的’游戏。Volvik也想做出与众不同、活泼愉快的高尔夫”。

/文·图=记者 金世英 sygolf@sedaily.com

阅读韩文原文