2021-03-04 | 송종호 기자 joist1894@sedaily.com

尹锡悦辞职令执政党一惊…在重大犯罪侦查厅法案上退让一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党4日就被称为"检搜完剥"的"重大犯罪侦查厅"设立相关法案的提出,透露出"调节速度"的可能性。此举被解读为,在尹锡悦检察总长强烈反弹甚至请辞之际,为在4·7补选前将争议降至最低的构想。此外,随着不必要的争议可能对下届大选格局产生负面影响的担忧升温,党内也在密切关注事态走向。

共同民主党检察改革特别委员会发言人吴己炯当天在特委全体会议结束后会见记者表示:"关于侦查与起诉分离,基本上会听取各种意见","将通过多种过程充分沟通。"此前检察改革特委曾强调速度,预告最晚3月内提出法案。但随着特委决定追加进行意见征集程序,法案提出预计将比原计划推迟。吴己炯就立法时点划清界限称:"今天没有讨论这一点","主要讨论的是检察机构编制改革。"对于立法案是否在上半年内处理的提问,吴己炯也回答:"可以认为,待形成社会共识时,(提案)便会进行。"

最终看来,在尹总长对重大犯罪侦查厅设立公开表现出激烈反应并正式表明辞意的情况下,执政党判断没有必要自找麻烦。共同民主党一位首都圈议员强调:"重大犯罪侦查厅法案的提出时间与尹总长辞职毫无关系","共同民主党既未曾着急,也没有推迟的理由,将为检察改革和制度改善持续与国民沟通。"院内领导层一位议员也表示:"尹总长以尚未成文的法案为由,动辄提及宪法反对设立重大犯罪侦查厅,这只是一种政治信息","我们将按立法机构的本职角色,集中于设立重大犯罪侦查厅所需的各项事宜。"吴己炯也强调:"如果专家有多样意见,会充分听取,然后在整理成熟的水平上提出法案","在大方向上基本会从容推进。"他并断言:"当天检察改革特委也完全没有讨论与尹总长相关的内容。"

不过,当天共同民主党检察改革特委的会议是在尹总长正式表明辞职立场之前举行的,因此在尹总长实际辞职之后,共同民主党的应对方向也可能发生变化。另一位执政党相关人士预测:"若文在寅总统接受尹总长辞呈后,新任检察总长由亲政府人士出任,重大犯罪侦查厅的设立获得推力的可能性也不能排除。"

/宋钟浩 记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文