2021-03-04 | 이희조 기자 love@sedaily.com,이경운 기자 cloud@sedaily.com

尹锡悦突然辞职…“将守护自由民主主义与国民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长尹锡悦4日表达辞意。

尹锡悦当天在Supreme Prosecutors' Office前对记者表示:“今天我打算辞去总长职务。”

他批评称:“支撑这个国家的宪法精神与法治体系正在被破坏”,“其损害将完全由国民承担”。同时他表示:“我难以再继续看着我们社会长年积累的常识与正义崩塌”,“我在检察机关的角色到此为止”。

尹锡悦接着表达心境称:“正如我此前所做的那样,今后无论我身处何种位置,都将竭尽全力保护自由民主主义和国民”,“感谢一直以来支持和声援我的人们,以及对我提出尖锐批评的所有人”。

以下是尹锡悦当天发表的立场全文 我今天打算辞去总长职务。支撑这个国家的宪法精神与法治体系如今正在被破坏。其损害将完全由国民承担。我难以再继续看着我们社会长年积累的常识与正义崩塌。我在检察机关的角色到现在为止。但正如我此前所做的那样,今后无论我身处何种位置,都将竭尽全力保护自由民主主义和国民。感谢一直以来声援和支持我的人们,以及对我提出尖锐批评的所有人。

/李熙助 记者 love@sedaily.com,李庆云 记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文