2021-03-04 | 윤경환 기자 ykh22@sedaily.com

丁世均:“尹锡悦去留,或将向文总统建议”……暗示或推动免职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均暗示,可能向总统文在寅建议免去检察总长尹锡悦的职务。

丁总理3日在接受JTBC采访时表示:“就尹锡悦检察总长的去留问题,也可以考虑向总统提出建议。”当主持人问“是否意味着将向总统传达尹总长辞职更好的意见”时,他回答“是”。丁总理随后解释称:“现在分不清尹总长是在履行检察总长职务,还是在搞自己的政治”,“受害的是国民,作为总理不能装作不知”。他还表示“可以在周例会晤时说,也可以通过电话汇报”,为在本月8日周例会晤上提出建议留下了可能。

与执政党和政府多数人对尹总长的举动惜字如金不同,丁总理比任何人都更积极地批评尹总长。这也被解读为他作为“大选潜在人选”通过与尹总长对立来凸显存在感的策略。

丁总理前一天上午在接受TBS广播《金於俊新闻工厂》采访时也针对尹总长批评称:“虽然我不指挥或监督,但检察机关也是行政部门一员,对于行政部门给国民带来不便,我心怀歉意”,“行政与政治的文化明显不同,实施方式和内容也应不同,(尹总长的发言)就像政治人物,而不像普通的行政官员或公职人员”。丁总理指出:“国会在进行某项立法时会给予政府提出意见的机会,总长与国会对话才是正确的”,“昨天他还对两家日报发表了意见。我(质疑)这是行政官员的态度吗,认为这不合适”。

丁总理同日还在脸书发文表示“尹锡悦检察总长应自重”,并建议称“检察总长一职并非只为检察机关而设。尹总长应反省国民为何如此渴望检察改革”。他接着表示:“以只有检察机关才能守护大韩民国正义的固执和小英雄主义,无法完成国民所要求的检察改革”,“如果真要表明自己的信念,就应放下职务,坦荡行事。我将严肃关注这一局势,并将就总理应发挥的作用深入思考”。

/尹京焕 记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文