2021-03-04 | 임수빈 인턴기자 imsoup@sedaily.com

《你好?是我!》崔江姬因麻烦精李雷……情绪坐上过山车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《你好?是我!》中,崔康熙因自己20年前的过去李艾而泪流不止又获得安慰,坐上了情绪的过山车。

在3日播出的KBS2水木剧《你好?是我!》(编剧刘松伊/导演李贤锡)第5集中,讲述了17岁河妮(李艾饰)通过广告代理公司决定以配角身份出演好糖果饼干广告,令37岁河妮(崔康熙饰)陷入尴尬境地的内容。

在上一集中以愉快的舞蹈示威获准进入好糖果上班的37岁河妮,当天在好不容易进入的总部第一天上班就衣着凌乱并迟到,遭到白眼。尤其是河妮所属产品开发组的组长智恩(金柳美饰),一眼就认出河妮是20年前湖水高中的核心人气王、也是自己的朋友,两人尴尬的相遇预示着河妮在好糖果的生活绝不会顺利。

其间,17岁河妮出演好糖果广告一事敲定,磕磕碰碰的事故接连发生。虽然只是配角出演,但为了广告想准备漂亮衣服的17岁河妮擅自闯入姐姐河英(郑伊朗饰)家中想借衣服,结果被带到了警察局。因为这件事,河妮上班第一天就提前下班,不仅被组长智恩白眼,还被姐姐河英说了刻骨铭心的狠话。通过与37岁河妮20年前一模一样的17岁河妮而回想起当时痛苦的河英,向37岁河妮倾诉了因父亲缺席而受到的创伤,甚至说出看到17岁河妮的脸就厌恶得起鸡皮疙瘩。

在因对父亲之死的罪责感而蜷缩度过20年的37岁河妮被这些太过痛苦的话语压得屏息之后,17岁河妮的磁带中录下的爸爸的声音让37岁河妮泪如瀑布倾泻,“我也非常想念爸爸”的低语真切地暴露出她内心深处的伤痕,令人心痛。

不过,17岁河妮的横冲直撞并非只带来泪水。自知闯了比想象中更大的祸的17岁河妮,在房间里贴满夜光星星贴纸,用自己真正喜欢的方式安慰了37岁河妮。面对17岁河妮的特别处方,37岁河妮自我安抚道:“那么多星星中,爸爸在哪儿呢?就算是这样的我,爸爸也没关系吗?谢谢你,潘河妮”,这才终于迈出了回望受伤的自己这一有意义的一步。

磕磕碰碰事件的接力并未就此停止。因为17岁河妮要以配角参与的好糖果广告拍摄,在37岁河妮工作的总部大楼进行,17岁河妮出演广告的事被37岁河妮当场抓住。一看到37岁河妮就逃跑的17岁河妮,被37岁河妮开始追赶,而与两人共度高中时期的安东尼(阴文硕饰)对“潘河妮!”的呼喊作出反应的结尾,令人好奇他们之间究竟会发生什么,也拉高了对下一集的期待。

另外,KBS2《你好?是我!》每周三、四晚9点30分播出。

/实习记者 林秀彬 imsoup@sedaily.com

阅读韩文原文