2021-03-04 | 부산=조원진기자

釜山市为旅游企业运营“釜山旅游119危机应对中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市4日表示,将运营为受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响而陷入困境的旅游企业提供综合咨询的“釜山旅游119危机应对中心”。

危机应对中心将掌握旅游企业受COVID-19影响的情况,为企业提供所需咨询,并帮助其对接实质性支援。危机应对中心的运作方式是,在听取旅游企业的困难后,为其对接各领域专家的咨询与培训,并由釜山市层面制定实质性支援中小企业和小工商业者的方案。

危机应对中心计划涵盖产、官、学各方开展咨询,包括资金·税务·法律·劳务等经营领域,创业·营销·线上宣传等营销领域,以及釜山当地高校和创业协会、釜山市及各区·郡等公共领域,并将根据企业需求扩大咨询领域。

釜山市与釜山旅游公社将在釜山旅游企业支援中心设立共享办公室,供因COVID-19面临停业危机的旅行社登记地址及使用设施,并通过提供培训和咨询等危机应对中心的项目,集中支援受损严重的旅游企业。

该中心设于釜山旅游企业支援中心内,凡釜山当地旅游企业均可申请咨询,可通过热线或中心网站申请。

釜山市相关人士表示:“将通过釜山旅游119危机应对中心的运营,持续为受COVID-19困扰的釜山旅游企业提供直接、实质性的帮助”,“为帮助本地业界克服困难,我们将在第一线倾听企业声音,并不吝于提供支援措施,使旅游业界具备自生能力。”

/釜山=赵源镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文