2021-03-03 | 김혜린 기자 rin@sedaily.com

“土地投机疑云”政府联合调查团明日成立…启动全面普查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与政府及公共机构员工土地投机疑云相关的政府联合调查团将于4日成立。

文在寅总统3日指示对第3期新城全域的新城相关人员及其家属的土地交易进行全面普查,仅一天后调查团即随之组建。全面普查对象预计将扩大至文总统提及的韩国国土交通部与LH、京畿道开发公社等相关公共机构,以及有第3期新城的京畿道、仁川市及相关基层地方政府等。

国务总理丁世均预计将在4日下午的例行吹风会上说明包含上述方案的政府联合调查团成立及全面普查计划。政府联合调查团以总理室为主轴组建,预计韩国国土交通部等相关部门将共同参与。目前正研究由国务调整室长具润哲或国务第一次长崔昌源等总理室人士担任团长的方案。国务总理丁世均也很有可能亲自跟进全面普查情况。丁总理曾于2日就此次土地投机疑云指示进行调查并采取彻底措施。

在政府联合调查团成立之前,政府计划于4日上午召集总理室、国土交通部、行政安全部、京畿道、仁川市相关人士,确定全面普查的对象机构和员工范围及调查方法等。尤其由于文总统指示对第3期新城全域进行调查,决定将全面普查范围大幅扩大至相关地方政府。第3期新城除光明始兴外,还有南杨州旺淑、河南校山、仁川桂阳、高阳昌陵、富川大壮等共6处,京畿道、仁川市及6个基层地方政府预计也将成为全面普查对象。

为使调查无死角,还有方案提出将调查范围不限于新增宅地开发相关部门,而是涵盖所有能够接触宅地开发信息的部门。调查团在确定全面普查对象机构及部门、员工范围后,预计将尽快调查员工及其家属是否存在土地交易,并对相关人员采取移送侦查等措施。

/记者 金慧琳 rin@sedaily.com

阅读韩文原文