2021-03-03 | 박진용 기자 yongs@sedaily.com

担忧影响补选的执政党…既抨击尹锡悦又忐忑不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政阵营领导层敦促检察总长尹锡悦辞职,展开全面攻势。有分析认为,党内有力的总统候选人率先加入“打击尹锡悦”行列,在4月补选前“尹锡悦政局”再现的可能性加大。尤其是尹总长当天痛斥“(执政阵营)推进的‘完全剥夺检察搜查权’,就是让腐败完全横行”,双方矛盾似已达到顶点。

国务总理丁世均3日在社交网络服务(SNS)上发文,正式要求尹总长辞职。这是丁总理首次公开批评尹总长。针对尹总长就执政阵营推进重大犯罪侦查厅一事称“将以职位相赌”而公开反对,丁总理强烈批评说:“若要表明主张,就应放下职位,坦然行事。”他还直言:“尹总长煽动国民的言论和行为令人非常遗憾”,“抱着只有检察机关才能守护大韩民国正义的固执与小英雄主义,是无法推行检察改革的。”

自秋尹矛盾以来一直对涉及尹总长的言论保持克制的京畿道知事李在明,也加入了打击尹锡悦的行列。李在明当天在首尔汝矣岛GLAD酒店举行的政策协商会结束后与记者见面时表示:“希望作为被任命的公职人员,能按照文在寅总统讲话中包含的标准行事。”他接着补充说:“检察机关不应是制造莫须有罪名、掩盖既有罪行的过去的检察,而应为维护国家秩序和保障国民人权而重生,检察改革课题依然有效。”

在担心4月补选前会出现“尹锡悦政局”而一直克制正式回应的共同民主党内部,也公开传出要求辞职的声音。宣布竞逐党权的共同民主党议员洪永杓连续两天强烈批评尹总长。洪永杓施压其辞职称:“若有不满和异见,应通过正常程序表达,凭臆测和媒体操作并非部长级公职人员的正确举止”,“若无意在剩余4个月任期内忠于所赋职责,立即辞职是最起码的道理。”

不过,民主党领导层担心在首尔、釜山市长选举仅剩一个月之际,检察改革议题被过度凸显会导致中间层流失,因而显示出倾向于检察改革调速论的姿态。3日举行的共同民主党最高委员会议上,包括共同民主党代表李洛渊在内的领导层仅谈及疫苗接种、灾难支援金、新学期开学等民生事项及补选等,对检察改革未公开发言一句。据悉,在非公开会议上虽也部分谈及设立重侦厅等检察改革话题,但总体气氛倾向于“冷静应对”。

共同民主党首席发言人崔仁虎在最高委员会议结束后表示:“检察改革将坚定推进”,但同时称“原定于3月初提出的重侦厅设立法案可能推迟。”

/记者 朴进勇 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文