2021-03-03 | 김경훈 기자 styxx@sedaily.com

吴世勋就在野统一候选人“参选号码”争议表示“‘2号’对安哲秀也有帮助”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕将于4月举行的首尔市长补选,在野党单一候选人的“参选序号”问题引发国民力量紧急对策委员长金钟仁与国民之党首尔市长预备候选人安哲秀之间的矛盾,对此国民力量预备候选人吴世勋分析称:“如果可能,挂2号参选大概对得票更有帮助。”

吴候选人3日在CBS广播《金贤正新闻秀》节目中,被问及是否同意金委员长“无论谁成为单一候选人,都必须挂2号出来,挂4号就会输”的言论时表示“这种可能性很高”,并作出上述回答。

随后,对于“2号还是4号真的那么重要吗”的追问,吴候选人称“从一般选民的立场看,党势差距不是很明显吗”,并表示“市长不是一个人主导市政。还需要市议会的帮助等,而安候选人的党里连一名市议员都没有吧”。

吴候选人还表示:“因为是补选,竞选过程中组织选战的性质较强”,“投票率毕竟与一般选举不同吧。会低很多”。

吴候选人补充说:“考虑到这种情况,我们党的下层组织毕竟比国民之党更广泛、更牢固。”

对于主持人所提“因为挂2号才能赢,所以是在单一化过程中呼吁选民支持2号国民力量,还是意味着即使由安候选人实现单一化也要考虑加入国民力量挂2号”的说法,吴候选人强调:“虽然需要协商,但两种都是可能的选项”,“加入进来会更有帮助,这是明确的判断。在这一过程中应有充分的讨论机会”。

吴候选人还分析当前形势称:“如果实现单一化,我打算非常积极地提供帮助”,“大框架下的原则,也就是‘团结才能生存’这一大原则和必须实现单一化的意志很重要。而且如果可能,追求的方向一致,单一化才容易,协同效应才会更大”。

另一方面,安候选人就在野阵营候选人单一化后使用国民力量选举候选序号2号一事表示“在实务层面可以协商”。国民之党的立场是,若以2号参选,将形成共同民主党与国民力量的政党对决格局,对选举不利,但安代表也为成为“2号”候选人的可能性留下了空间。

安候选人当天在BBS广播节目中被问及是否围绕“参选序号”与金委员长展开较量时表示“我不这么认为”。

安候选人同时表示:“(与金委员长的)目的(在野阵营胜选)相同。单一化的理由就是要选出能赢的候选人”,“必须找到能赢的方法。我认为在实务层面协商就能找到方法”。

接着,对于挂2号乃至加入国民力量的可能性,安候选人表示:“如果在野阵营在市长选举中获胜,大选就只剩不到一年了”,“很多人的心会汇聚在如何在大选中取胜这一点上”。

/金庆勋 记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文