2021-02-28 | 김혜린 기자 rin@sedaily.com

金钟仁与安哲秀,在野党候选人统合角力第二回合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党紧急对策委员长金钟仁与国民之党代表安哲秀预计将围绕首尔市长在野阵营候选人统合再次发生冲突。

金委员长28日在与某媒体通话中表示:“我有可能在补选前消失”,“虽然还没发生,但如果到那种情况,总之你们看着吧。”对此有观测认为,这或是假设在最终统合中国民力量党无法推出候选人的情形。也有分析认为,如果安代表成为在野阵营统一候选人,金委员长的角色将被削弱,因此他打算在党内寻求再度信任。

反过来,这也被解读为表达了下月初在统合过程中必定要压制安代表的意志,即久经沙场的老将的“背水一战”。

然而安代表设想的情景是,在目前进行的第三地带统合初选中获胜,借势在与国民力量党候选人的统合中也掌握主导权。据悉,特别是如果自己被选为在野阵营统一候选人,他计划以4号标号出战正式选举。对加入国民力量党或合并仍持否定态度。

安代表18日在辩论会上向国民力量党提议“组建统合选举对策委员会”,似也出于这一脉络。统合选举对策委员会可能成为在国民力量党之外容纳国民力量党的第一步。

但这可能被解读为要求在以安代表为中心运转的选举格局中充当“陪衬”,因此对国民力量党而言是难以接受的牌。

/记者 金慧琳 rin@sedaily.com

阅读韩文原文