2021-02-28 | 우영탁 기자 tak@sedaily.com

疾病管理厅允许每瓶疫苗追加接种1~2人……专家称“不应勉强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

疾病管理厅允许在现场将韩国国内使用的新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗每1瓶(注射用玻璃容器)的接种人数增加1~2人。因为使用活塞与针头之间几乎没有空隙的特殊注射器时,剩余量足以再多接种。不过部分专家担忧:“不应勉强增加接种人数。”

据28日疾病管理厅等消息,COVID-19预防接种应对推进团向全国接种现场下发指南,辉瑞疫苗每瓶接种人数可从6人增至7人,阿斯利康疫苗可从10人增至11~12人。推进团在公文中说明:“使用最小残留量灭菌(LDS)注射器时,为减少每瓶按建议接种人数接种后的废弃量,可用剩余量追加接种。”不过剩余量接种并非强制事项。

LDS注射器是通过缩小活塞与针头之间空隙、将疫苗浪费降至最低而制作的特殊注射器。卫生当局从国内制造商处采购或接受捐赠,至今已向接种机构配发67万支LDS注射器。

部分专家对这一举动表示担忧。因为不仅会加重医护人员的疲劳,感染风险也会增大。高丽大学医学院教授金宇柱表示:“药品原本会考虑负责给药的医护人员的熟练度,在每瓶中装入略多于建议接种量的剂量”,“如强行要求接种7次,护士等医护人员疲劳度将升高,为抽取7人份还可能超量加入生理盐水稀释”。嘉泉大学医学院教授严重植也担忧道:“既说已充分确保疫苗量,是否有必要非做到这种程度,令人疑惑。”

/禹泳卓 记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文