2021-02-27 | 김민혁 기자 minegi@sedaily.com

[快讯] 阿斯利康、辉瑞疫苗单瓶接种人数增加1至2人……全球首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国疾病管理厅允许在接种现场把国内所用新冠肺炎(COVID-19)疫苗每1瓶的接种人数增加1至2人。

若使用国内企业开发的特殊“最小残留量注射器”(Low Dead Space,LDS),辉瑞疫苗每瓶接种人数将从6人增至7人,阿斯利康疫苗从10人增至11~12人。如此提高每瓶疫苗接种人数在全球尚属首例。

新冠疫苗接种应对推进团27日将载有上述内容的《预防接种实施方法》分发至全国接种现场。公文中说明称:“使用最小残留量无菌注射器时,若按每瓶建议接种人数完成接种后仍有剩余量,为减少废弃量,可用剩余量追加接种。”

最小残留量注射器是为最大限度减少被废弃疫苗,将活塞与针头之间空间做到几乎为零的特殊注射器。国内制造商斗源医疗科技和信亚洋行已向疾病管理厅供货,丰林帕马泰克在即将出口美国之际向韩国政府捐赠了注射器。

政府相关人士说明称:“已允许在使用特殊注射器时追加使用剩余量”,“阿斯利康每瓶可接种10人,依剩余量情况最多可接种11~12人。”

/金民赫记者 minegi@sedaily.com

阅读韩文原文