年初以来,餐饮及食品行业接连涨价,市场对“农业通胀”(agflation)的担忧不断升温。农业通胀是“农业”(agriculture)与“通胀”(inflation)的合成词,指农产品价格上涨带动整体物价上升的现象。
这是因为在大米、鸡蛋、洋葱等主要农畜产品价格暴涨之后,餐饮及食品行业也接连提价。也有观点认为,由于国际谷物价格自去年三季度以来持续上涨,当前餐饮和食品涨价只是开端。
据Statistics Korea的《1月消费者物价动向》,上月消费者物价指数为105.79,同比上涨0.6%。但很少有人认可0%区间的物价涨幅,因为消费者实际感受到的餐桌物价涨幅要陡峭得多。
去年因台风、梅雨等因素价格暴涨的蔬菜、水果等生鲜食品,上月涨幅达9.2%。去年9月上涨21.5%后,到12月连续4个月保持两位数涨幅。葱(76.9%)、洋葱(60.3%)、苹果(45.5%)、辣椒粉(34.4%)等涨幅尤为陡峭。猪肉(18.0%)、国产牛肉(10.0%)、鸡蛋(15.2%)等畜产品也呈现较高涨幅。
餐饮及食品行业的涨价也在延续。麦当劳决定对包括11种汉堡在内的共30个品类平均提价2.8%(100~300韩元),乐天利也对13种汉堡以及甜点、炸鸡等25种菜单实施了提价(平均1.5%)。巴黎贝甜将660种产品中占14.4%的95个品类价格平均上调5.6%,多乐之日也将90余种产品价格平均上调9.5%。
随着米价暴涨,速食米饭第一品牌CJCJ集团将“Hetbahn”价格上调6~7%。不倒翁的“不倒翁米饭”价格上调7~9%,东远集团F&B的“Sencook”7个品类价格上调11%。圃美多上月将豆腐和豆芽价格上调10~14%,膳府食品将12种罐头产品价格平均上调35%。
食品和餐饮价格上涨背后有多重因素。鸡蛋价格上涨直接受今冬禽流感(AI)在全国扩散以及政府预防性扑杀的影响。大米和洋葱因去年夏季创纪录的梅雨和台风导致产量减少而涨价。新冠肺炎(COVID-19)扩散带来居家用餐需求增加也是一个因素。
对此,政府26日召开主要农畜产品及加工食品价格稳定相关机构会议,讨论了稳定价格与供需的应对战略。鸡蛋在本月底前进口4400万枚之后,下月将追加进口2000万枚。同时鼓励洋葱库存提前出货,并决定向市场投放政府储备米37万吨。
问题在于国际谷物价格上涨。联合国粮农组织(FAO)7日发布的世界粮食价格指数(2014~2016年平均值=100)上月为113.3,较前月上涨4.3%。这是连续8个月上涨,并为2014年7月(116.4)以来最高值。
韩国除大米外,小麦、大豆、玉米等大部分依赖进口。去年韩国自给率为小麦0.7%、大豆26.7%、玉米3.5%。小麦价格上涨,国内食品行业的方便面、面包、饼干价格必然随之上升。大豆和玉米等用作饲料的谷物价格上涨,猪肉等肉类价格也有可能上涨。
KIWOOM Securities研究员朴相俊表示:“考虑到谷物价格上涨始于去年三季度,国内原料食品与饲料企业的原材料投入单价将在今年一季度开始明显上升,并在二季度大幅加剧。”
/世宗=朴孝贞记者 jpark@sedaily.com






