2021-02-27 | 박진용 기자 yongs@sedaily.com

灾难补助对象纳入“4万流动摊贩”……李洛渊:“或超20万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李洛渊27日就第四次灾难支援金表示,“到明天,有关紧急灾难支援金的党政协商就将结束”,“金额将比过去三次支援金有所增加”。他接着说,“会有相当令人惊讶的变化”。就此,李代表表示,全国流动摊商将被纳入此次第四次灾难支援金的发放对象。

李代表当天下午出席在金海中小企业商务中心由庆南每日主办的“小工商业者线上线下座谈会”,作出上述表示。

李代表表示,用于灾难支援金的追加更正预算规模将在约15万亿韩元左右,并解释称,“所谓既定预算,即从原本编制的预算中调整支出挪用的部分约为4万亿韩元。两者相加接近20万亿韩元”。

他还补充说,“在国会审议过程中如果再有所增加,可能会超过20万亿韩元”,“就(灾难支援金)规模而言是最大的规模”。

李代表表示,“最具突破性的是把流动摊商纳入了此次支援对象”,“具体来说,加入商人会的流动摊商此次成为支援对象。全国将有4万多处”。

李代表表示,“不属于地方政府管理对象的部分,将通过福利政策予以支援”,再次承诺将把死角地带降到最低。

李代表还就加德岛新机场特别法表示,“以此为契机,釜山·蔚山·庆南巨型城市(建设)将正式启动”。他接着表示,“庆南(昌原·金海·梁山)与釜山、蔚山将像‘一座城市’一样连结在一起”。

李代表就与东南圈巨型城市建设相关的规划中交通政策作了详细说明。他提到,“虽然还处于构想阶段,但釜山绿山工业园区至加德岛、加德岛至镇海区熊东的铁路连接,已经列入国土部(韩国国土交通部)的事业计划中”。

他还表示,“如果从熊东到庆南道厅的山下打通隧道,大约有8公里”,“应当连接到这里,提前迎来庆南道厅至釜山以地铁相连的时代”。他补充说,“将通过扩充交通网构建东南圈巨型城市的基础设施”。

东南圈巨型城市指的是为克服首都圈过密化、实现地区均衡发展,由釜山·蔚山·庆南联动周边城市,把东南圈连结为一个生活·经济·文化共同体。

/朴振勇 记者 yongs@sedaily.com

阅读韩文原文