2021-02-27 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

接种疫苗后美国养老院新增确诊骤降80%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在美国接种新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗之后,疗养院等长期护理机构的新增确诊和死亡人数正急剧减少。

《纽约时报》25日(当地时间)表示,分析联邦统计资料的结果显示,从开始接种疫苗的去年12月底到今年2月初,疗养院的新冠肺炎新增确诊人数减少80%以上,死亡人数也减少65%以上。在美国,疗养院受到的打击最大,至今已有疗养院入住者及从业人员共约16.3万人因新冠肺炎死亡。约16.3万人这一数字占美国新冠肺炎全部死亡人数的三分之一以上。

新增确诊和死亡人数如此大幅减少,是去年初大流行开始以来的首次。《纽约时报》称,随着疫苗接种推进,疗养院的新冠疫情似乎终于迎来转折点。《纽约时报》还分析认为,被视为新冠扩散“热点”的疗养院,其新增确诊和死亡的下降幅度接近全美新冠确诊和死亡下降幅度的两倍,这也是令人鼓舞的结果。

专家们认为,在这种下降趋势中,疫苗发挥了最大作用。据美国疾病控制与预防中心(CDC)数据,至今约有450万名长期护理机构入住者及员工至少接种了1剂疫苗。其中210万人已完成2剂接种。虽然也有人拒绝接种,但部分地区疗养院入住者及从业人员90%以上已完成接种,康涅狄格州和西弗吉尼亚州等一些州已完成对所有护理机构的接种。美国医疗保健协会的戴维·吉福德博士表示:“如果这种疫苗在老年群体中反应活跃,我认为这对其余人口群体也是极好的信号。”

分析认为,最近数周美国新冠新增确诊大幅减少,也对护理机构疫情改善产生了影响。《纽约时报》称,在接种率超过90%的北达科他州大福克斯的一家疗养院,已允许亲友探访入住者,大家还聚在一起唱歌,正一点点恢复原本的日常生活。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文