2021-02-26 | 안현덕 기자 always@sedaily.com

李性尹主张“从未阻止金学义案侦查…案件应移交高级公职人员犯罪调查处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅检察长李成尹26日向水原地方检察厅提交了一份陈述书,内容大意为“过去从未阻止安养支厅的调查”。正在调查前韩国法务部次官金学义非法出境禁止事件的水原地检,此前曾三次通知李检察长到案。但李检察长提交陈情书,实际上未予配合。

李检察长当日以陈述书形式,就其担任大检察厅反腐败·强力部部长的2019年围绕水原地检安养支厅调查所发生的情况作了说明,并送交水原地检。主要内容是“反腐败强力部就当时检察官李圭元的紧急出境禁止措施,完全没有指示安养支厅不得调查或不得通报水原高检的事实”。这是对第二份公益举报书的正面反驳——该举报书称,2019年在调查金前次官出境禁止信息泄露疑惑的过程中,发现紧急出境禁止系非法实施的情形并试图调查,但因大检察厅反腐败强力部的压力而中止了调查。

李检察长主张:“安养支厅2019年6月的报告书由安养支厅检察官向大检察厅反腐败强力部报告,经通常的大检察厅报告程序,指示的意思是‘如上述报告书所记载,由安养支厅自行向首尔东部地检确认’”,“这并非叫其不要调查,而是按照安养支厅打算进行的方式开展必要的追加调查之意。”

他还表示,2019年7月安养支厅的调查结果也依照通常的大检察厅报告程序全部作了报告。

特别是,李检察长还提出该案件应移交高级公职人员犯罪调查处的立场。他主张:“公调处法规定,发现检察官涉嫌犯罪时应将其移交公调处”,“所谓发现嫌疑,除认知犯罪的情形外,在举报案件中,若调查过程中应予调查的事项已具体化,也有可视为属于此类的余地。”在因李检察长持续不应水原地检传唤,而出现申请逮捕令等强制调查必要性之际,他提出了移交公调处的主张。

法律界内外认为,这尤其可能是迂回表达对受检察总长尹锡悦指挥的水原地检调查公正性的不满。另外,检察系统内部也有观察认为,李检察长意在突出水原地检的调查违反公调处法规定,从而对调查设置阻力。

/安贤德 记者 always@sedaily.com

阅读韩文原文