2021-02-26 | 김인엽 기자 inside@sedaily.com

新增虐待儿童杀害罪的“郑仁法”修正案在国会全体会议通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新设"虐待儿童杀害罪"的ACT ON SPECIAL CASES CONCERNING THE PUNISHMENT OF CHILD ABUSE CRIMES部分修正案于26日在国会全体会议上通过。国会当天下午召开全体会议,以出席252人、赞成246人、弃权6人表决通过了包含上述内容的《儿童虐待犯罪处罚特例法》修正案。上月,朝野曾在国会全体会议上通过了被称为"郑仁法"的《儿童虐待犯罪处罚特例法》修正案,此后就提高法定刑等问题继续讨论,并写入本次修正案。

修正案新设虐待儿童杀害罪,规定实施虐待儿童犯罪者杀害儿童时,处死刑、无期徒刑或7年以上有期徒刑。此外,修正案将受害儿童没有律师时检察官指定公设辩护律师由现行的裁量事项改为义务事项,加强对受害儿童权益的保护。对于怀疑受害儿童有残疾或因贫困等原因无法委任辅助人的情形,也将法院指定公设辅助人由裁量事项改为义务事项。

同时,国会以出席254人、赞成252人、反对1人、弃权1人表决通过了《关于家族关系登记等的法律》部分修正案,使未婚父亲在不特定母亲的情况下也可为婚外子女办理出生申报。修正案规定,即使生母下落不明或不配合提交出生申报所需文件,未婚父亲也可经家庭法院确认后特定母亲并办理出生申报。

/记者 金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文