2021-02-26 | 박신원 인턴기자 shin01@sedaily.com

区厅干部直接找上野党区议员,称“不要出席全体会议”蛮行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,首尔某区厅的一名干部亲自找上反对区厅长竞选承诺的在野党区议员,威胁其不要出席全体会议并大闹一场。

26日,首尔西部警察署表示,已受理国民力量党恩平区议员黄载源以威胁和普通暴行等嫌疑举报恩平区厅对外协力室长A某的内容,正在调查中。A某被举报的嫌疑是,前一天下午5时15分左右前往位于恩平区的黄区议员办公室,威胁称“明天不要出席恩平区议会全体会议”,并推搡黄区议员实施暴行。

黄区议员说明,起因是区厅长竞选承诺之一的设立福利财团相关条例案在区议会的表决。他称A某为阻止反对该条例案的自己出席全体会议而找到办公室。黄区议员表示:“A某带着酒气、连口罩都没戴就找上门来,话里话外让我不要出席全体会议”,“还以‘我一句话你就拿不到公荐’这种方式,提及明年区议员公荐权进行威胁。”

对此,A某表示立场称“并没有暴行,只是单纯前去传达意见”。A某解释说:“我过去也有担任区议员的经历。我只是说,在围绕福利财团存在争议时,如果已在常任委员会充分表达了反对意见,根据情况也有不出席全体会议的情形。”他还表示:“黄区议员让我出去,在我说到外面谈的过程中只是有些拉扯,并没有暴行”,“公荐问题并非威胁之意,而是表示可以帮助其在明年地方选举中获得公荐。”

另一方面,在当天举行的恩平区议会全体会议上,恩平福利财团设立·运营条例案在18名在席人员中获赞成9票、反对6票、弃权3票,未获过半数而被否决。

/朴信元 实习记者 shin01@sedaily.com

阅读韩文原文