2021-02-26 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

辉瑞疫苗抵韩,明日起为医护人员接种(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辉瑞开发的新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗于26日抵达仁川国际机场。

据卫生部门介绍,从荷兰载运辉瑞疫苗出发的Korean Air Lines定期货机A333航班于当日上午11点58分左右抵达仁川国际机场。当日到货量为与疫苗联合采购国际项目“COVAX facility”签约的1000万人份中的首批5万8500人份(11万7000剂)。由于辉瑞疫苗需要超低温运输与保管,抵达时装载于可在零下70度维持最长100小时的“温控集装箱”内。

疫苗在货运航站楼按单个容器分装后,被转移至5辆运输车。辉瑞疫苗对晃动敏感,因此在运输过程中保持“无振动”状态十分重要。随后,疫苗于下午1点2分左右由驶向中央预防接种中心国立中央医疗院的1号运输车率先出发,接着是前往梁山釜山大学医院的2号车、前往光州朝鲜大学医院的3号车、前往启明大学大邱东山医院的4号车、前往顺天乡大学天安医院的5号车,依次驶离机场。

疫苗运输航班比原定预计时间早到约10分钟,但运输车辆较原定出发时间下午1点稍有延后才启程。这些运输车辆未经过京畿道平泽物流中心,在警察和军警车辆护送下直接前往接种中心。预计将于下午2点50分左右抵达顺天乡大学天安医院。

辉瑞疫苗接种将于一天后的27日在首尔中区国立中央医疗院设立的中央预防接种中心启动。国立中央医疗院工作人员199人和首都圈COVID-19患者治疗医院工作人员101人等在最前线照护患者的300名医护人员将最先接种辉瑞疫苗。接下来自下月3日起,区域及地方预防接种中心也将开展接种;此后自8日起,将把疫苗配送至82家自主接种机构,按各机构计划进行自主接种。对COVID-19患者治疗医护人员5万5000人的全员接种计划于下月20日完成。

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文