2021-02-26 | 김성태 기자 kim@sedaily.com

保持距离措施与5人以上聚会禁令再延长两周

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为遏制新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散势头,政府将现行“社交距离”等级再维持两周。除直系亲属外禁止5人以上私人聚会的措施,以及娱乐设施22时限制营业的措施也一并延长。

中央灾难安全对策本部(中对本)表示,原定于28日结束的现行社交距离等级(首都圈2级、非首都圈1.5级)和禁止5人以上聚会措施将再延长两周,至下月14日。

随着社交距离措施延长,在首都圈,餐厅、咖啡厅可在店内就餐至下午10时,此后仅可打包和外送。室内体育设施、练歌房、上门推销业、室内站席演出场馆、派对房等可营业至下午10时。各类活动、婚礼、葬礼等仍只能在100人以下规模举行。此外,全国娱乐酒吧、单间酒吧、感性酒吧、可乐厅、搭讪酒馆、德州扑克酒吧等6类娱乐设施可营业至下午10时。这些行业须遵守的核心防疫规则包括:▲遵守营业限制时间及限制使用人数 ▲唱歌时遵守义务事项 ▲禁止在夜店、夜总会等场所跳舞 ▲禁止在搭讪酒馆、感性酒吧等的餐桌与包间之间走动 ▲必须使用电子出入名簿等。

除直系亲属外禁止5人以上私人聚会的措施也继续维持。下周开始的幼儿园、小学、初中、高中开学,将按教育部和各市道教育厅既有指导方针下学校既定的学事日程进行,两周内不作变动。

政府将强化以多用途设施经营者和使用者的自律与责任为基础的防疫管理。对违反防疫规则的营业场所,除罚款处分外,另实施两周禁止集合(一次违规即出局)。目前正推进将违反防疫规则者(经营者或个人)排除在灾难支援金、生活支援金、损失补偿金支援对象之外的方案。此外,将强化对集体感染多发、风险较大的脆弱设施等的防疫措施。

国务总理丁世均当天在政府首尔办公楼主持中对本会议时说明背景称:“春节假期后所担心的急剧扩散并未出现,但当前状况也尚未达到稳定态势”,“日常生活各处零星集体感染仍在持续”。

/记者 金成泰 kim@sedaily.com

阅读韩文原文