2021-02-25 | 조지원 기자 jw@sedaily.com

消费与就业低迷……韩国银行未上调增长率预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行25日将今年消费者物价涨幅预期从原先的1.0%上调至1.3%,但同时明确表示目前尚不到担忧通胀(物价上涨)的程度。近期农畜水产品价格猛涨、国际油价回升等令物价承受上行压力,但认为其持续性不大。据此,明年消费者物价涨幅预期下调0.1个百分点。韩国银行表示,今后经济走向将取决于新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散与疫苗接种情况,着力平息近期市场上出现的通胀担忧。

关于近期备受关注的“央行数字货币(CBDC)”发行,韩国银行总裁李柱烈表示:“我同意美国联邦储备制度(Fed、美联储)所说的,做得好比做得快更重要。”

李总裁当日在金融货币委员会货币政策方向决定会议结束后举行的记者恳谈会上表示:“1%区间的物价涨幅还不到担忧通胀的程度。”其解释称,近期寒潮和禽流感(AI)扩散推高农畜水产品价格,加之国际油价上涨,因此将消费者物价涨幅预期上调0.3个百分点,但这只是供给方面的上涨,并非源于需求复苏。

近期韩国和美国因国际原材料价格上涨引发通胀担忧,以及由此产生的各国央行将转向紧缩的不安情绪扩散,金融市场波动性有所加大。对此,美联储主席杰罗姆·鲍威尔也曾发表完全排除紧缩可能性的言论。

韩国银行金融货币委员会亦认为,由于预计需求方面的物价上行压力将维持在低水平,货币政策宽松基调可在一段时间内延续。即在疫苗接种形成群体免疫、经济活动恢复正常之后,才可能考虑通胀或金融稳定风险,现阶段并非如此。李总裁明确表示,实体经济走向仍不确定,尚不到谈论上调基准利率等货币政策正常化的时候。

不过他也表达了长期债券利率上升可能加大资产市场波动性的担忧。韩国10年期国债利率22日为年1.922%,自2019年5月3日以来首次突破年1.9%。李总裁表示:“一般而言,市场利率上升会带动与之联动的贷款利率上升,进而使家庭和企业的融资利率上升,股票、房地产等资产价格也会承受调整压力”,“近期银行贷款利率因短期利率稳定而升幅受限,但我们正在关注以脆弱借款人为中心债务负担加重的情况。”

当日韩国银行维持今年(3.0%)和明年(2.5%)的增长率预期不变。尽管预计今年出口复苏速度快于预期、设备投资也将增加,但未上调增长率预期,原因是新冠第三波扩散持续时间拉长,民间消费与就业冲击不断累积。首先,民间消费受新冠扩散与家庭收入状况不振影响,以面对面服务消费为主难以恢复。韩国银行预计,今年上半年民间消费仅增长0.2%,全年增幅将停留在2.0%。韩国银行调查局局长金雄表示:“预计国内经济因民间消费改善滞后,复苏速度将较为缓慢。”

就业前景更为严峻。韩国银行去年11月时还预计今年就业人数将增加13万人,当日则修正为仅增加8万人。即便考虑政府计划提供的80万~100万个公共岗位,仍将就业人数下调了5万人。明年就业人数预期也从原先的21万人下调至18万人。有解读认为,韩国银行近期尽管存在政策目标之间相互冲突的可能,仍决定积极研究在设立目的中增加就业稳定职责的方案,正是因为就业冲击大于预期。

韩国银行预计,若国内新冠扩散持续至今年中后期之后的悲观情景成为现实,今年增长率将降至2.4%,明年降至1.9%。反之,在新冠迅速平息的乐观情景下,今年有望达到3.8%、明年3.1%的强劲反弹。

/赵志远 记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文