2021-02-25 | 이희조 기자 love@sedaily.com

韩国宪法法院:“庆南与全南海上分界线应予维持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在庆尚南道与全罗南道有关海上分界线的纠纷中,韩国宪法法院支持了全罗南道一方。

韩国宪法法院25日表示,就庆尚南道针对全罗南道提出的世尊岛、葛岛附近海上分界线权限争议审判,以裁判官全体一致意见作出驳回决定。

宪法法院判断:“以争讼海域属于全罗南道管辖区域为前提,似存在长期反复的惯例”,“各地方自治团体和居民也存在法律确信”。同时表示:“朝鲜总督府陆地测量部1918年刊行的地形图上,以虚线标示了区分庆尚南道与全罗南道的分界线,1956年和1973年的国家基本图也与之一致。”

两地的海上边界争端始于2011年7月,丽水市与丽水海警以违反水产业法为由查获了侵入全南海域作业的庆南渔船。韩国大法院于2015年6月认定“应将国土地理信息院发行的地形图上的海上分界线视为道与道之间的分界线”,对侵入全罗南道区域的渔船判定有罪并终审确定。

对此不服的庆南方面渔业人士和行政机关向韩国宪法法院提出权限争议审判,要求按旧水产业法规定的作业区域划定道界线。

/记者李熙助 love@sedaily.com

阅读韩文原文