2021-02-25 | 이희조 기자 love@sedaily.com

“共同警备区疑案”金勋中尉遗属对国家索赔诉讼终审败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1998年在板门店共同警备区(JSA)警戒哨所离奇死亡的已故金勋中尉的遗属,以“国家迟迟才认定其因公殉职”为由提起的损害赔偿诉讼,败诉判决已确定。

韩国大法院第二部(主审大法官卢贞喜)25日表示,已故金中尉的遗属A某等人对国家提起的损害赔偿诉讼上诉审中,维持了原判原告败诉的判决。审判部表示:“从公务员的立场看,并无以真相无法查明为由即可直接认定为殉职的法律条款。”并认为“难以认定行政机关存在拖延殉职处理的恶意动机或意图”。

金中尉于1998年2月24日在最前方哨所被发现身负枪伤死亡。当时调查此案的军方侦查当局得出手枪自杀的结论。但他杀疑云持续被提出,国防部特别调查团随后启动再调查,但仍维持自杀的结论。

此后遗属对国家提起损害赔偿诉讼。2006年韩国大法院认定军方侦查机关初期调查不力导致疑点丛生,判令向遗属方支付精神损害抚慰金。

此后约10年,2017年国防部依据韩国国民权益委员会的建议,认定属执行任务中“形态不明的死亡”,将已故金中尉作殉职处理。遗属A某等人于2019年6月以“国家迟迟才作殉职处理,至今仍主张是‘自杀’”为由,请求5亿韩元损害赔偿。对此,一审、二审均判决原告败诉。

/李熙祚 记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文