去年在韩国掀起热潮的Trot人气,跨年之后仍在延续。Trot热潮,仅用人气歌手宋嘉人或林英雄出色的唱功来解释是不够的。其中有触动韩国人内心深处的“某种东西”。那究竟是什么?音乐史学者张有贞通过集Trot历史之大成的新书《如果您问我Trot是什么》,尝试分析其人气。
首先,书从寻找Trot的根源开始。1964年李美子的《山茶花姑娘》大热后,歌坛内外掀起“日本色”的批评。认为Trot与日本传统音乐演歌属同一脉络的人们走在批评前列。但书中说:“演歌并非日本的传统音乐,也不是Trot的根源。”即1920~30年代日本社会吸收爵士等西方多种音乐流派并加以日本化的歌曲,才是今天演歌的起源。书中解释,在韩国也是在相近时期受西方与日本影响,诞生了新的大众音乐,也就是Trot。
书中还把握了各时代走红Trot的特征。日本殖民统治时期,《荒城之迹》《木浦之泪》抚慰了殖民地民众的愤怒与悲苦。朝鲜战争后,《走吧三八线》《坚强些吧金顺啊》《离别的釜山车站》《断肠的弥阿里岭》等抚慰了战争与离乡之痛。
进入1960年代,乡土情绪与都市取向情绪并存。思念前往首尔的爱人的女性心绪由李美子代言,梦想在城市成功的男性心声则由裴湖歌唱。1970~80年代,Trot也受到民谣与摇滚的影响。赵容弼的《回来吧釜山港》、宋大官的《出太阳的日子》为代表。女歌手中,沈守峰与金秀姬分别凭《男人是船女人是港》和《南行列车》大受欢迎。1980~90年代,“Trot串烧”女王朱炫美、金莲子以及玄哲、宋大官、太真儿、雪云道等Trot四人组成为人气主力。
但从1990年代起,Trot的领域收窄为成年人消遣的“娱乐”歌曲。重新拓宽这一领域的歌手是张允瀞。张允瀞的《哎哟妈呀》是连十几岁偶像也能轻松唱的Trot。继张允瀞之后,《Miss Trot》的宋嘉人,《Mr. Trot》的林英雄、英卓、李찬원、金浩中、郑东元、张民豪、金熙材等,切实发挥了拓宽Trot版图的作用。
作者表示:“韩国所有世代只是远近有别,都在Trot的磁场之内度过人生。”并强调,Trot的歌词中“伴随着抚慰我们的笑与泪”。1万7000韩元。
/记者 郑英贤 yhchung@sedaily.com






