2021-02-24 | 오현환 논설위원

[万波息笛]easyJet

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以和牛仔裤一样便宜的价格飞行吧。”1995年11月,英国一家航空公司在创业后的首次飞行中打广告称,将以牛仔裤的价格出售从伦敦附近卢顿飞往苏格兰格拉斯哥的机票,引发话题。当时李维斯牛仔裤的价格为29.99英镑,约合4.7万韩元。25年间英国物价上涨不少,但据说去年年末该航空公司同一航段的票价反而更便宜了。这家公司就是欧洲代表性的低价航空公司易捷航空(Easy Jet)。

易捷航空是希腊裔英国人斯泰利奥斯·哈吉伊奥安努28岁时创立的公司。成功秘诀在于连一滴水都不免费提供的极端低价战略。取消机上餐食,只通过网络和电话接受预订。还提高周转率,要求降落后30分钟内再次起飞,并让乘客无需纸质机票、仅凭预订号和身份证登机。易捷航空作为航空公司成功后,接连成立姊妹公司,大举扩张。先后设立了easyCar(租车)、easyCruise(邮轮旅行)、easyBus(机场大巴)、easyHotel(低价酒店)、easyPizza(比萨)等。包括旗下低价航空公司在内,持有飞机总数为300架,通航地超过230处。截至2019年9月底,年营业收入约达10万亿韩元。但在上一财年,该公司也未能躲过新冠危机,创立25年来首次出现约1.86万亿韩元的税前亏损。

全球最早启动新冠疫苗接种的英国,首相鲍里斯·约翰逊22日公布了旨在6月内恢复日常生活的解除封锁四阶段计划。由此,易捷航空在英国国内的机票预订在数小时内暴增330%。假日套餐机票预订增幅达630%。在今年夏天有望实现出国旅行的期待下,民众似乎展开了报复性消费。希腊、以色列、丹麦、瑞典、西班牙、葡萄牙、香港等地正在研究引入“疫苗护照”,旅游业正缓缓复苏。韩国也将于26日开始疫苗接种。为不落后于全球恢复日常生活的潮流,政府也应妥善管理,使疫苗接种既安全又不延误。

/吴贤焕 论说委员

阅读韩文原文