2021-02-24 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

“抗疫英雄”医生成小学生理想职业第二位…超过网红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响,人们对医护人员的关注度提高,医生成为小学生未来理想职业排名第二位。除了运动员、教师等长期受青睐的职业外,小学生理想职业“前五”还包括YouTuber和职业电子竞技选手。

教育部与韩国职业能力开发院24日发布了“2020年中小学生涯教育现状调查”结果,该调查于去年7月15日至10月15日对中小学及高中学生23223人、家长16065人、教师2800人进行了线上问卷调查。

理想职业调查结果显示,小学生中稳居第一的是运动员(8.8%)。运动员连续三年位居小学生理想职业首位。第二位是医生(7.6%)。医生的排名比一年前上升两位,此前为第四。教育部分析认为,受新冠疫情影响,人们对保健医疗领域的关注提高,包括医生在内,护士、生命科学家与研究员的理想职业排名整体上升。第三位是教师(6.5%)。教师的理想职业排名比上一年下降一位。

第四位是YouTuber、BJ、主播等内容创作者(6.3%),第五位是职业电子竞技选手(4.3%)。内容创作者继2018年第五、2019年第三之后,再次进入前五。职业电竞选手的排名从2018年第九、2019年第六再上升一位,进入前五。第6至10位分别为警察(4.2%)、厨师(烹饪师,3.6%)、歌手(2.7%)、漫画家(网络漫画作家,2.5%)、西点烘焙师(2.3%)。曾是小学生“常客”理想职业的科学家仅获1.8%的选择,位列第17。

中学生和高中生比小学生更青睐稳定的职业。中学生的理想职业中,教师以8.9%位居第一,其后依次为医生(6.2%)、警察(4.5%)、军人(3.5%)、运动员(3.4%)。在小学生理想职业中仅排第20位的公务员(3.1%)跃升至第六位。

第7至10位分别为美容设计师(2.9%)、护士(2.5%)、电脑图形设计师/插画师(2.4%)、厨师(烹饪师,2.3%)。医生排名与上一年相同,为第二位,而护士从第10位上升至第8位,同样被解读为反映了新冠形势下人们对医护人员关注度提高的状况。

高中生理想职业第一位同样是教师(6.3%),第二位是护士(4.4%),第三位是生命·自然科学家及研究员(3.6%)。军人(3.4%)、医生(3.2%)、警察(3.0%)、计算机工程师/软件开发者(2.9%)、美容设计师(2.7%)、医疗保健相关职业(2.5%)、公务员(2.0%)依次位列第4至10位。护士从一年前的第三位升至第二位,生命·自然科学家及研究员从第六位升至第三位,医生从第11位升至第五位。

学生理想职业前10位的累计比率为小学生48.8%、中学生39.7%、高中生33.9%,均比上一年下降。教育部分析认为,这是因为学生的理想职业更加多样化。随着学校创业精神培养教育扩大,高中生中对创业持肯定态度的回答比上一年上升3.5%,达到35.9%。表示有意到中小企业就业的高中生也达36.5%,比一年前扩大1.4个百分点。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文