2021-02-23 | 김정욱 기자 mykj@sedaily.com

“不应重惩士兵”……执政党与在野党共同指出“蹼泳投诚”警戒工作须改进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕23日一名朝鲜男子佩戴脚蹼游泳越境南下的事件,韩国执政党与在野党要求对对朝警戒系统进行结构性改善。

共同民主党议员金玟琦当天在国会国防委员会全体会议上表示,“(联合参谋本部)说要彻底革新,但这种话不要再说了。这是结构性问题”,并要求改善前哨(GOP)科学化警戒系统及报告体系。同党议员金炳基也指出,警戒被突破的陆军第22师团警戒责任区域陆上与海上合计长达100公里,称“比其他师团(警戒区域)大4至5倍。难道不该解决根本性问题吗”。对此,国防部长官徐旭回答,“第22师团的警戒作战条件不完备,包括科学化警戒系统误动作在内确实存在困难”。

在野党也提高了批评声调。国民力量党议员河泰庆指出,“不应对(投诚当时)查看闭路电视(CCTV)的官兵给予重惩”,“误报太多了。那个CCTV就是放羊的孩子”。同党议员姜大植还追问,“(第22师团的)48个排水渠中,恰好碰上了(漏检的)那一个,国民会轻易接受吗”。对此徐长官回答,“并不是(对方)找到了排水渠,而是在(南下)途中看到了(防守疏漏的排水口)”。

围绕前国防部长官郑景斗以安保领域顾问团长身份加入共同民主党首尔市长党内初选候选人朴映宣阵营一事,执政党与在野党也展开攻防。国民力量党议员李采益批评,“离任不到一年的前任长官出任特定候选人的顾问团长极为不妥”。他以郑前长官离任后担任韩国国防研究院(KIDA)咨询委员为由主张,“在公共机构任职的人属于准公务员。甚至有报道称,20日有4名现役军人出身的公共机构负责人访问了朴映宣阵营”。

/金政旭 记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文