2021-02-23 | 이지성 기자 engine@sedaily.com

首尔市向1万名无薪休假者提供最高150万韩元雇佣维持支援金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市23日表示,将向受新冠疫情直接冲击的1万名无薪休假者提供最高150万韩元的维持雇佣支援金。

支援对象为首尔地区员工不足50人的小工商业者和小企业中月内无薪休假5天以上的劳动者。将向最多1万人每月发放50万韩元、最长3个月共150万韩元规模的无薪休假维持雇佣支援金。首尔地区不足50人的企业每家最多可申请49人,申请期间为3月1日至31日。

首尔市的目标是以150亿韩元(100%由市财政负担)支援至少1万名无薪休假劳动者。将优先选定受新冠疫情直接冲击的禁止聚集及限制营业企业的劳动者。若超出预算,则将在现企业长期加入雇佣保险的劳动者列为下一顺位。

对象者备齐申请书和证明材料,提交至企业地址所在的辖区自治区即可。企业主和劳动者均可申请,附上委托书后第三方也可办理。除直接前往外,还可通过电子邮件、邮寄、传真等多种方式申请。

对于难以自行申请的情况,还提供上门企业受理申请书的代办服务。为此,各自治区分别配置2名行政支援人员。有关维持雇佣支援金的详细咨询,可联系首尔市就业政策科或辖区自治区的就业相关部门。

首尔市经济政策室长金义昇表示,“此次推出的首尔市维持雇佣支援金,是为支援那些不得不无薪休假、却一直处于政府政策盲区的小工商业者和中小企业等不足50人企业的劳动者而特别设立的制度”,“将积极支援,帮助因新冠疫情而陷入困难的劳动者稳定就业和维持生计,并使企业尽可能保留熟练人力的雇佣”。

/李智成 记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文