2021-02-23 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

争夺寺庙运营权…法堂内殴打信徒、抛洒污物的僧人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕寺院经营权发生纠纷期间,对对方一方信众实施暴力并泼洒污物的僧人被集体判处罚金。

清州地方法院刑事第3独任法官高春顺23日表示,已对涉嫌违反盗窃·暴力行为等处罚相关法律(共同暴力)的A某(62岁)判处1000万韩元罚金。此外,与A某一同参与施暴的B某(65岁)等4名僧人分别被判处300万至500万韩元罚金。

A某等人涉嫌于2018年4月在清州市上党区一寺院内,向法堂内的信众投掷污物并击打其手臂等部位。A某还趁场面混乱之机进入寺院宗务室,盗走电脑硬盘。据悉,寺院管理者B某面临被逐出寺院的处境后,他们试图以暴力将占据法堂的反对一方信众拖出。

A某等人在审理过程中主张属于正当防卫,但未被采纳。高法官在判决书中指出“未经合法的纠纷解决程序,有计划地集体实施暴力的行为在社会上无法容忍”,“根据各被告人在犯罪中的地位、作用及参与程度确定了刑罚”。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文