2021-02-23 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

围绕“基本收入”…金世渊:“煮鸡蛋做不成参鸡汤”VS李在明:“小鸡也是鸡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明与国民力量党议员金世渊就基本收入的具体政策模式展开激辩。

金议员表示,他赞同基本收入论的宗旨,但主张应长期筹备、从每月30万韩元左右起步。相反,李知事提出:短期内发放年50万韩元(每月4万韩元左右)的基本收入;中长期扩大至年200万至600万韩元,与金议员立场相左。

金议员22日通过其社交网络服务(SNS)指出:“不能把一颗煮蛋放进热汤里就说是参鸡汤。”他还强调:“基本收入是重新绘制国家行政设计图的超大型工程”,“如果起点和终点没有定准,财政破产就是既定事实。”

李知事前一天曾反驳道:“金议员,小鸡也是鸡”,“说每月30万韩元才算基本收入、每月4万韩元只是零花钱收入,这种说法就像说小鸡不是鸡一样让人不舒服。没有一只鸡不曾是小鸡。”

对此,国民力量党紧急对策委员金载燮也在紧急对策委会议上加入论战,表示:“按李知事的逻辑,所有炸鸡店端出煎蛋也可以了”,“每天1000韩元水平的基本收入,难以看作是装门面、为大选做准备之外的东西。”

/实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文