2021-02-23 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

“文首个接种疫苗”争论…郑银敬“任何人都不是试验对象,表述不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

疾病管理厅厅长郑银敬22日就政界围绕文在寅总统"疫苗第一号接种"展开的争论批评称:"任何人都不是实验对象。这是不恰当的表述。"

郑厅长当天下午在忠北五松疾病管理厅召开中央防疫对策本部例行记者会时强调:"推进疫苗接种,接种的是已经过临床试验、安全性和有效性得到确认并获批的疫苗","接种疫苗的所有国民,无论是谁都不是实验对象。那样的表述并不恰当。"

他还就国民之党代表安哲秀提到阿斯利康(AZ)疫苗"自己愿意先接种"一事表示:"将按照顺序公正地推进疫苗接种。"郑厅长解释说:"我没有听到安代表提出这样的建议,我们在接种方面确定了优先顺序,正以公正性和透明性管理接种对象。"他接着指出:"如果国民对疫苗接种的不安较大,判断需要社会知名人士或保健医疗界代表接种以缓解这种不安,这样的接种完全可以进行","保健医疗人员团体也表示随时乐于进行这样的接种。"

他同时强调:"目前并非那种情况,接种同意率相当高","我们将按照顺序公正地推进疫苗接种,不出现任何差错。"

此前,共同民主党议员郑清来20日通过自己的社交网络服务(SNS),针对主张文总统第一号接种的国民力量前议员刘承旼尖锐批评称:"如果文总统说要先接种,就骂他抛开国民先打;如果按兵不动,就骂他毫不关心国民健康,这是卑劣的政治攻势。"

随后,国民力量议员金雄22日通过SNS反击称:"第一次听说要把国民当成试毒宫女","看来现在除国民四大义务之外,还要加上为总统充当'疫苗试验品'的义务。"

/姜知秀实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文