2021-02-22 | 이태규 기자 classic@sedaily.com

为地区商圈播下希望的“IBK希望设计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业银行自2016年起还开展振兴地区商圈的"IBK希望设计"项目。

希望设计是通过企业银行设计经营团队的才能捐赠,为小微商户免费设计、制作招牌和品牌,并整治小巷商圈环境的社会公益项目。迄今已支援共260家中小微企业。

最近一次是去年12月改善大邱大新洞袜子巷环境并推出共同品牌。具体而言,为巷内19家店铺重新设计并更换了陈旧的正面招牌,在巷口设置宣传亭和壁画,改变了整条巷子的印象。为使商户能以新品牌销售产品,还推出了"达句袜子"品牌,向商户提供共同使用权。特别是还将达句袜子品牌的首批产品捐赠给新型冠状病毒感染症(COVID-19)定点医院大邱东山医院的医护人员和患者。

去年9月,为遭受暴雨灾害的全罗南道求礼五日集市的店铺制作招牌并改善市场环境。具体而言,为157家店铺重新设计并更换了正面招牌和遮阳篷。

企业银行相关人士强调:"我们不仅在招牌设计制作、招牌更换等环境整治方面,还在帮助品牌上市等方面思考如何为小微商户提供实质性帮助","今后将把支援对象从小微商户扩大到需要成长跳板的青年、创业企业、社会企业等。"

/记者 李泰奎 classic@sedaily.com

阅读韩文原文