2021-02-22 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

中国媒体“面对美国不现实的反华野心,韩日犹豫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在乔·拜登美国政府持续对华攻势之际,中国官方媒体主张,韩国、日本等盟国将对美国不切实际的反华野心心存犹疑。

官方媒体《环球时报》22日在评论中强调,"美国新政府若要围堵中国,必须与盟国合作,但这并不容易"。该报接着解释,"盟国之所以在与美国合作和与中国合作之间犹疑,是因为与中国断交、对立是痛苦的"。

该报指出,"美国的盟国若要成为中国的敌人,就必须做好为国家利益牺牲许多东西的准备","包括欧洲以及日本、韩国,都不会甘愿为美国不切实际的战略野心下注"。该报同时主张,"美国对中国的恶意依然存在,但攻势正在放缓","这是因为美国出于现实原因面临诸多障碍"。

《环球时报》强调,"看看有多少中国女性在使用法国时尚产品,就更能理解欧洲国家放弃自己在中国市场利益是多么不切实际","我们知道美国并不怎么喜欢中国,但中国是一个提供难以估量的巨大利益的国家"。

《环球时报》还呼吁,"美国新政府应回归现实主义,与上届政府傲慢地要击垮中国的目标划清界限","希望在探索新型大国外交的同时能够与中国合作"。

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文