2021-02-22 | 세종=변재현 기자 humbleness@sedaily.com

“问题一堆”重大灾害法施行令将于5月出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划于今年5月对重大灾害处罚法施行令进行立法预告。随着重大灾害处罚法立法,劳动监督官的侦查权问题、与产业安全保健法的一致性问题均被摆上台面,法律的整体重整不可避免。

韩国雇佣劳动部22日在国会环境劳动委员会产业灾害听证会上报告了《2021年产业灾害死亡事故减少方案》,提出了重大灾害处罚法下位法令的立法计划。方案为3月拟定施行令草案,4月与相关部门协商,5月立法预告,7月在国务会议通过。雇佣劳动部长官李在甲表示:“将加快推进,以便在2021年7月前制定下位法令。”

但由于重大灾害处罚法的标准极不明确,混乱难以避免。“重大市民灾害”这一法律概念新登场。适用范围广,处罚力度也高。产业安全保健法的法定最高刑为“7年以下有期徒刑”,而重大灾害处罚法为“1年以上有期徒刑”,并设有惩罚性损害赔偿规定。但术语定义、经营者与经营负责人的义务等含糊不清,且将标准委托给下位法令。

侦查权及与现行法令的一致性问题也需梳理。雇佣劳动部报告称,将在今年上半年前为产业安全监督权侦查重大灾害处罚法违法案件的业务建立法律依据。还报告称,将考虑与重大灾害处罚法的一致性,推动修改产业安全保健法。重大灾害处罚法中的“重大产业灾害”在产业安全保健法中亦有明确规定,意在避免两法冲突。

另一方面,李长官表示:“为确保产业安全保健行政组织的独立性与专业性,将设立本部。”他表示将把目前为局级的产业安全保健负责组织升格为产业安全保健本部。并补充称,作为外厅的产业安全保健厅将在扩充职能与组织后推动成立。不过未明确外厅独立的时间。

/世宗=记者 边在贤 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文