2021-02-22 | 손구민 기자 kmsohn@sedaily.com

金振郁称“一年能查办的案件约3~4件……须择案侦查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级公职人员犯罪调查处处长金镇旭22日表示:“公调处一年能够侦查的案件大约为3~4件。”

金处长当天在前往政府果川办公楼上班时会见记者,作出上述表示。他说:“考虑到公调处的规模,大案需要三四个月时间,只能按令人信服的标准筛选案件处理。”

根据公调处法,Supreme Prosecutors' Office和Korean National Police Agency等机关在察觉高级公职人员的犯罪嫌疑后,须立即通报公调处。公调处则决定是否接受移交并着手侦查。若公调处考虑侦查可行性等条件而不予接受移交,该案件可由原先通报的侦查机关办理。这被解读为表明了将与最高检察厅等协商确定移交标准、仅接受最低限度案件进行侦查的计划。

公调处还在推进检察官招聘程序。金处长表示:“今天或明天将公布书面审查结果,下个月进行面试日程。”由于野党方面尚未推荐公调处人事委员,招聘程序也可能被推迟。

此前公调处曾要求国民力量党在本月28日前推荐人事委员,但至今尚未得到答复。金处长说:“虽然还没有联系,但仍抱有期待。”金处长此前曾表示,若野党在28日前不作推荐,可在没有野党方面委员的情况下强行召开人事委员会。

/孙玖民 记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文