2021-02-22 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

美国德州遭遇历史级寒潮,电费“炸弹”高达1800万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国得克萨斯州居民在最严重寒潮中收到了电费炸弹账单。

福克斯新闻20日(当地时间)报道,受冬季风暴影响电费暴涨,得州部分居民收到了高得离谱的账单。居住在得州阿灵顿的泰·威廉姆斯所幸躲过了停电,但本月收到了高达1万7000美元(1881万韩元)的电费账单。他平时住宅、客房和办公室合计每月平均电费支出为660美元(73万韩元)。他愤愤不平地说:“冬季风暴期间我努力节约用电”,“世上谁能付得起这样的费用。绝对说不通。”

住在达拉斯附近三居室住宅的罗伊斯·皮尔斯夫妇,寒潮期间供暖导致的电费也飙升至1万美元(1100万韩元)。达拉斯居民迪安德雷·厄普肖也称,收到7000美元(774万韩元)电费账单后备受冲击。霍尔顿城居民何塞·德尔里奥为防止待售空置的两居室住宅水管冻裂而开了取暖器,结果被收取3000美元(331万韩元)电费。里奥平时缴纳的电费为每月125至150美元(13万至16万韩元)水平。

收到巨额电费账单的居民有一个共同点:都是适用浮动费率制的批发电力企业“Griddy”的客户。该费率制的价格随电力供需情况变动。得州平时能源资源丰富,每兆瓦时(㎿h)平均费用为50美元(5美元),并无问题。

但创纪录的寒潮使电力需求激增,电力供应紧张到发生大规模停电,批发价格一度飙升至每兆瓦时9000美元(995万韩元)。Griddy解释称,随着价格暴涨已提示客户转投适用固定费率制的其他电力服务,但在寒潮和大停电之中更换供应商实际上难以实现。

因电费炸弹引发的投诉如潮,得州当局已着手调查。州长格雷格·阿博特表示,“因寒潮受苦的居民再被高昂能源费用打击是不可接受的”,“将制定应对措施。”

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文