2021-02-21 | 무주=김선덕 기자 sdkim@sedaily.com

茂朱蒂罗尔酒店“迈克尔·杰克逊房”…火灾损失轻微

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,深夜起火、5小时后被扑灭的全北Muju Deogyusan Resort蒂罗尔酒店的“迈克尔·杰克逊房”躲过了火灾。21日据全北消防本部等消息,前一天晚上11时左右发生的火灾原本预计会对501号房等客房内部造成损失,但鉴定结果显示客房受损轻微。该客房是世界级流行歌手迈克尔·杰克逊为商讨茂朱度假村投资问题,于1997年11月18日起入住两晚三天的地方。

在501号客房床边的木质床头柜上,迈克尔·杰克逊曾用圆珠笔笔芯刻下“珍爱并拯救我们的孩子。韩国是‘神’,茂朱是爱。永远献上爱”(LOVE and SAVE OUR CHILDREN. KOREA IS GOD AND MUJU IS LOVE. LOVE always)的留言。此后度假村方面为纪念迈克尔·杰克逊的入住,一度将该客房名称改称为“迈克尔·杰克逊房”。

茂朱度假村蒂罗尔酒店504号房,高尔夫明星朴世莉曾于2001年为滑雪而入住。消防部门表示:“酒店木结构屋顶全部烧毁,但客房为混凝土砌筑,火势未大幅蔓延至内部”,“客房预计只有烟熏程度的损失”。

前一天晚上11时4分左右从蒂罗尔酒店5层木结构建筑屋檐处燃起的火,在约4小时50分后于次日3时55分左右被完全扑灭。从5层木结构建筑屋檐处燃起的火,在约4小时50分后于次日3时55分左右被完全扑灭。火势蔓延至整栋建筑,造成7亿5600余万韩元(消防署估算)的财产损失。所幸没有人员伤亡。

警方和消防部门认为火灾系与柴火炉连接的烟囱过热引起,正在调查确切的起火原因。

/茂朱=金善德 记者 sdkim@sedaily.com

阅读韩文原文