2021-02-21 | 송종호 기자 joist1894@sedaily.com

针对在野党“让文总统先接种”…执政党称“总统是实验对象吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对在野党主张文在寅总统应成为韩国国内新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗第一号接种者,共同民主党议员郑清来21日强烈反驳称“国家元首是实验对象吗”。此前已开始接种疫苗的海外国家,多由国家领导人率先接种以安抚国民,执政党内部却出现完全相反的反应,由此引发批评称此举间接暗示疫苗安全性存在问题。

郑议员当天在社交网络服务(SNS)上表示,“国民力量党前议员刘承旼说出了让文在寅总统先接种疫苗的荒谬言论”,并称“先接种就会被说是抛开国民搞特权,万一出了事故难道会幸灾乐祸吗”。他还对刘前议员提高嗓门称“你为什么不率先垂范先去接种呢”,“国家元首是实验对象吗?这是对国家元首的嘲弄和侮辱”。他接着说,“国家元首的健康和日程是国家机密和保安事项”,“不要用比小学生还不如的胡话来撒娇”。

围绕郑议员的此番发言,政界出现批评声音,认为包括郑议员在内的部分执政党议员正在助长疫苗不安情绪。因为其他国家领导人率先成为“第一号接种者”的案例不在少数。在巴尔干半岛的塞尔维亚,继英国、瑞士之后成为欧洲第三个启动疫苗接种的国家,总理最先接种了疫苗;最近引进强生(J&J)疫苗的南非,总统西里尔·拉马福萨也充当了“第一号接种者”。美国总统乔·拜登去年12月21日以当选人身份公开接种了莫德纳疫苗。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡、印度尼西亚总统佐科·维多多、土耳其卫生部长法赫雷丁·科贾等人也率先接种了疫苗。

围绕韩国国内第一号接种者的争论之所以升温,被解读为源于政府在疫苗引进问题上表现出的摇摆不定。尤其部分舆论中还散布着对阿斯利康疫苗的不信任论。另一方面,韩国保健福祉部长官政策辅佐官吕俊成20日通过脸书表示,“文总统生于1953年,已年满65岁以上,不属于接种对象,因此不可能成为第一号接种者”。

/记者 宋钟浩 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文