2021-02-21 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

就“神职人员不得结婚”反对方济各的枢机主教将离开教廷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期代表罗马教廷内保守派的罗伯特·萨拉(图片·76岁)枢机已辞去礼仪及圣事部部长一职。

据教廷机关媒体梵蒂冈新闻20日报道,萨拉枢机在满75岁的去年6月递交辞呈,方济各教皇近期予以批准。教会法建议由教皇任命的职务负责人及教区主教在年满75岁时表明辞意,但此后仍继续担任原有职务数年的情况不少。方济各教皇在8个月后批准萨拉枢机辞呈的原因尚不明确。萨拉枢机的继任者也尚未公布。

萨拉枢机在晋铎10年后的1979年,以34岁之龄出任几内亚首都科纳克里总主教,并在本笃十六世教皇在任期间的2010年被擢升为枢机。他获任礼仪及圣事部部长是在方济各教皇即位次年的2014年。礼仪及圣事部是主管牧灵礼仪活动的部门。

萨拉枢机被视为在神学上重视传统的保守派人士。因神学观点与本笃十六世(本名约瑟夫·拉青格)相近,他也被称为“小拉青格”。据称本笃十六世在任期间(2005至2013年)也十分器重萨拉枢机。

也有评价认为,他在担任礼仪及圣事部部长期间,并未积极响应方济各教皇推动的教廷改革工作。去年年初,他与本笃十六世合著出版了一本主张应坚守司铎不婚的“司铎独身制”传统的书籍,引发争议。该书被解读为直接针对方济各教皇——后者曾表示可对神职人员严重短缺的南美亚马逊等地区在司铎独身制上设置例外——从而在教廷内外引发论战。

随着争议扩大,甚至出现前任与现任教皇就教义发生冲突的说法,本笃十六世要求将自己的名字从合著中删去,此后该书以萨拉枢机独著的形式再次出版。当时萨拉枢机解释称,自己的书并非意在攻击方济各教皇,“对本笃十六世的敬爱一如往昔,对方济各教皇的服从是绝对的”。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文