2021-02-21 | 변수연 기자 diver@sedaily.com

朴容晚“期待崔泰源为放宽监管开渠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所会长朴容晚于18日下午3时在首尔中区商工会议所会馆举行离任记者恳谈会,回顾了7年8个月任期的感受。

朴会长把最多的时间用于沟通。他花时间最多的对象是员工,其次是媒体人,再次是政府与国会。

曾因强烈要求政府和国会放宽监管而被称为“逆耳先生”的朴会长表示:“国会是爱恨交织的关系。”

他说:“国会既制定帮助企业的法案,也制定束缚企业的法案。若是充满希望的支持,再高兴不过;但束缚企业的法案一通过,想到如何克服就只能叹气。”朴会长任期内前往国会的次数达48次。为阻止企业监管类法案通过,他促成经济界联合并递交建议书。

朴会长强调:“任期内对国会提得最多的,就是必须修改法律和制度。”“为了改变它,我敲开了国会的大门,在政府全力支持下获得动力,由此产生了沙盒制度。”“通过沙盒实际试行后发现毫无问题,修改法律的正当性已经具备。”

尽管如此,他仍对未能在放宽监管上打开局面、带来大的变化深感遗憾。

朴会长表示:“公正经济三法修正案和重大灾害处罚法等让企业为难的法案在第21届国会大量涌现,抵触情绪和担忧上升是事实。”“我国正处在转型期。过去一直沿用的做法趋于放缓,是深入思考如何才能实现增长的时期。”

任期中最难忘的时刻,他选择了与教宗方济各会面以及访问平壤和白头山。他回忆说:“访问平壤白头山时,对包括经济合作在内、携手同行的未来的希望令我难忘,感受格外不同。”

他也毫不吝惜地为接任者、SK集团会长崔泰源送上鼓励。就崔会长被单独推举为新任会长的背景,他表示:“五大集团对我国的影响相当大。这种规模的掌门人进来,代言的影响力想必也会更大,我对此抱有期待。”他还称赞道:“看这次首尔商工会议所会长团的构成就能明白,崔会长贴近未来产业,拥有比我更能代言未来方向的见识。”

崔会长顺应第四次工业革命时代,推荐了信息通信(IT)、游戏、创业公司、金融业界的年轻企业家加入首尔商工会议所会长团。代表性人物包括Kakao集团议长金范洙、NCSOFT代表金泽振、蓝洞议长张炳圭等。

朴会长谈到崔会长时说:“他对已成为贯穿当今时代的一项要求的社会价值等,想法也很明确。”“大韩商工会议所靠发声做事。看崔会长表达自己想法的方式,做得很好,大家都抱着期待推荐了他。”

朴会长再次强调自己无意从政。他表明了自己的理念:本人是逻辑专注于效率和生产性的企业家,政治并不适合自己。他表示,只要有需要自己的地方,随时都会奔赴。朴会长说:“我想在目前担任的Doosan Infracore董事会议长一职上尽职尽责,发挥善的影响力,做能够帮助年轻人实现梦想的事。”

/边秀妍 记者 diver@sedaily.com

阅读韩文原文