2021-02-21 | 양지윤 기자 yang@sedaily.com

1月住宅交易量跌破10万件…较去年末骤降35%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,上月住宅买卖交易量不足10万件。住宅买卖交易量跌破10万件,是去年10月以来首次。

据韩国国土交通部21日数据,1月住宅买卖交易量共计9万679件,较上月(14万281件)减少35.4%,较去年同月(10万1334件)减少10.5%。

分地区看,首都圈交易量为4万7132件,较上月减少25.4%。地方交易量为4万3547件,减少43.5%。作为全国房地产市场风向标的首尔,1月交易量为1万2275件,较上月减少24.2%。其中江南降幅尤为陡峭。江南地区交易量为5904件,较上月减少28.3%。相比之下,江北(6371件)减少19.9%。

按住宅类型看,公寓为6万4371件,较上月减少39.3%;非公寓住宅(2万6308件)减少23.2%。

根据1月确定日期资料统计的租赁(全租及月租)交易量为17万9537件,较上月(18万3230件)减少2.0%,较去年同月(17万3579件)增加3.4%。分地区看,首都圈(11万6684件)较上月减少3.8%,地方(6万2853件)增加1.4%。租赁交易量中月租占比为41.0%,较去年同月(38.3%)上升2.7个百分点。

/记者 梁智允 yang@sedaily.com

阅读韩文原文