2021-02-20 | 박동휘 기자 slypdh@sedaily.com

江原旌善卢秋山大火…强风与险峻地形令灭火受阻(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日下午,江原道旌善郡余粮面九节里鲁秋山发生大规模山火,但受强风和险峻地形影响,林业部门灭火工作遭遇困难。天色转暗后,林业部门撤回投入灭火的直升机,转而构筑阻断扩散防线,集中防止进一步受灾。

据林业部门介绍,当日下午3时50分左右,旌善郡余粮面九节里鲁秋山发生山火。起火后,包括林业厅3架超大型直升机和5架大型直升机在内的11架直升机,以及空中灭火队、特殊灭火队、公务员、消防队员、警察等212名人力和灭火车等16台装备投入灭火。截至目前,确切起火原因和受灾面积尚未查明。

但山火现场为几乎无法投入人力的陡坡地带,加之风速达每秒6.2米的强风,灭火工作困难重重。日落后灭火直升机撤离,改由地面人力构筑阻断扩散防线,转入夜间灭火体制。

出于对夜间山火扩散的担忧,消防和警察正在保护民宅周边。此外,为准确掌握夜间山火状况、战略性支援地面灭火,还紧急投入了2架无人机。

林业厅相关人士呼吁:“连续发布干燥、强风特报,山火风险很大,需注意防止非法焚烧和入山者失火等引发山火”,“即使是因微小疏忽引发的山火,肇事者也可能被处三年以下有期徒刑或三千万韩元以下罚金,请在日常生活中预防山火”。

/朴东辉 记者 slypdh@sedaily.com

阅读韩文原文