2021-02-20 | 최성욱 기자 secret@sedaily.com 사진제공=한국천주교 주교회의

与金大建神父同龄的“汗水殉道者”崔良业神父诞辰200周年…全国教堂举行弥撒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首位神学生、第二位司铎崔养业·多默(1821~1861)神父将于3月1日迎来诞辰200周年。韩国天主教主教会议为纪念此事,将于28日在全国所有本堂举行可敬者崔养业神父的列品(宣福宣圣)祈愿弥撒。

拥有崔神父相关圣地的清州、原州、大田教区将在崔神父诞辰日举行单独的纪念弥撒,并同时开展纪念事业。在崔神父出生地多乐谷圣地,上午10时30分举行纪念弥撒和学术发表会;在安放崔神父墓地的排论圣地,上午11时举行宣福宣圣祈愿弥撒和墓地拜谒;在崔神父牧灵据点的排峙圣地,下午2时举行纪念弥撒。包括弥撒在内的所有活动,为预防新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散,将严格限制现场参加人数。

崔神父于1835年由法国传教士选为韩国首批神学生,同行者为同龄的金大建与崔方济。他在澳门完成留学生活后前往满洲,继金大建神父之后于1849年第二位领受铎品。此后他回国,走访全国信仰村举行弥撒,专注于牧灵活动。

特别是,崔神父为培养后学,将汉文教理书和祈祷书译成韩文,还为海外传教士入境及朝鲜神学生留学开辟了海路。他在结束地方牧灵活动移动途中,因过劳与伤寒交加而在路上去世。因此在韩国天主教中,作为金大建神父殉道后唯一的韩国人司铎、在迫害时期为信徒奔走朝鲜八道的崔神父被称为“汗水的殉道者”。

韩国天主教自2001年起推动将崔神父推举为成为圣人前一阶段的真福者的宣福宣圣事业。目前罗马教廷正在对2016年由方济各教宗宣布为可敬者的崔养业神父进行第二次奇迹审查。可敬者是在宣布为真福者之前对候选人暂时赋予的称号。要升入真福品,必须殉道或获认定两次以上奇迹。在韩国天主教史上,除殉道者之外,至今尚无升至真福品的例子。

/记者 崔成旭 secret@sedaily.com 图片提供=韩国天主教主教会议

阅读韩文原文