2021-02-20 | 박우인 기자 wipark@sedaily.com

首尔市教育厅问卷调查偏向性引争议…初一也属到校密度排除对象?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅就教育部扩大到校计划中并未包含的初中一年级学生每日到校问题,对家长和教师进行问卷调查,引发争议。

据教育界消息,首尔市教育厅自18日至前一天下午3时,通过“e通知”面向家长和教师开展了“关于扩大小学、初中到校及初中一年级每日到校的问卷调查”。

首尔市教育厅解释调查原因称:“为促进因远程授课受影响的学校生活适应并缩小教育差距,拟就扩大小学、初中学生到校以及初中一年级学生每日到校征求家长和教师意见。”并假定称:“初一每日到校与小学一、二年级每日到校一样,若认定为密集度例外,则不会影响其他年级学生的到校授课天数。”若被排除在密集度适用对象之外,该年级即可每日到校,其他年级的到校天数也会相应增加。

问题在于,这句话只是假定,并非与教育部协商后确定的内容。

教育部上月公布的扩大到校方案中,仅规定在社交距离第2阶段之前可将小学一至二年级排除在密集度适用对象之外,初中一年级并未包含在该排除对象中。因此教育部亦持有立场认为,将初一排除在密集度对象之外不能由教育厅单独决定。

教育部相关人士解释称:“密集度例外难以由教育厅单独判断。若教育厅汇总意见后转达,我们可与卫生部门商议,决定初一是否也可列为密集度例外,然后再向教育厅作出指导”,“列为密集度例外意味着改变密集度标准,因此需与卫生部门讨论并综合研究。”

若像这样以尚未确定的事项为前提进行问卷调查,赞成每日到校的比例必然偏高,调查结果难免出现扭曲,问卷调查的可信度也将下降。

据悉,首尔市教育厅也承认了问卷调查存在失误。首尔市教育厅去年9月也曾向教育部提议初中一年级每日到校。当时首尔市教育监曹喜昖曾向政府请求:“请允许在社交距离第2阶段下小学一年级和初中一年级也能每日到校。”在此过程中,首尔市教育厅与这次一样,对首尔地区小学、初中家长、教师及初中学生等约18万人开展了在线问卷调查,当时也有人指出问题设置存在偏向性。

当时教育厅仅将曹教育监提出的“小一、初一每日到校”相关内容列入问卷题目,而未询问其他年级扩大到校的必要性。因此有批评指出,其他年级家长的声音甚至根本未被反映到政策中。

/记者 朴宇仁 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文