2021-02-19 | 윤경환 기자 ykh22@sedaily.com

丁世均要求“各部门今年任用一名以上女性高级公务员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均表示应改善妨碍女性参与社会的因素,并要求没有女性高级公务员的政府部门今年至少任用1人以上。

丁总理19日在政府首尔办公楼举行的第12次两性平等委员会会议上,将“两性平等政策课题”列为今年重点推进议案,并表示:“今年将在为实现性别平等社会推动认识改善和文化扩散的同时,重点改善妨碍女性社会、经济参与的因素。”他还指示:“尤其扩大女性社会参与,不仅有利于自我实现,对国家竞争力也非常重要”,“尚无女性高级公务员的部门,请尽最大努力在今年内至少任用1人以上”。

丁总理介绍说:“文在寅政府为实现两性平等,把政策重点放在革新我们社会各处固化的性别歧视结构,并以此从根本上改善潜藏于社会底层的错误认识与文化上”,“其结果是,体现男女性别平等差距的国家性别平等指数虽然缓慢但每年上升,社会整体的性别平等水平正在逐步改善”。他指出:“不过以国际标准来看,还有很长的路要走”,“我国男女工资差距在经济合作与发展组织(OECD)诸多国家中最大,女性的政治、经济地位与发达国家相比依然较低”。

丁总理同时将“联合国安理会决议第1325号、第3期国家行动计划”议案提交讨论。丁总理说明称:“该决议是以30多年前冲突地区发生的大规模性暴力事件为契机通过的,作为日军慰安妇受害当事国,这一议案对我们具有非常特殊的意义”,“政府将忠实地以行动落实国际社会意义深远的决议”。他还表示:“为使受害奶奶们的伤痛能得到些许治愈,我们将不吝提供必要支援”,“尤其将与国际社会一道,对任何否认历史事实或歪曲真相的企图坚决应对,尽最大努力不让受害奶奶们的名誉受损”。

/记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文