2021-02-19 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

“既然叫高龄者别接种…能说60岁出头就安全吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于本月26日进行的新冠疫苗首次接种仅剩一周,但作为第一顺位接种群体的疗养医院和疗养设施仍然一片混乱。

据全国疗养医院及设施19日反映,国内疫苗接种已近在眼前,但在患者和入住者之间也出现了因担忧疫苗副作用而不愿接种的气氛。釜山一家疗养医院对从业人员开展的自主接种意愿调查结果显示,回答愿意接种的仅有30%。部分患者或监护人也表达了对该疫苗的不安,表示不愿接种。

这种担忧自政府15日宣布阿斯利康(AZ)疫苗需确认更多临床资料、暂缓65岁以上高龄者接种以来一直持续。在仁川一家疗养医院住院的一名63岁患者说:“对65岁以上暂缓接种的疫苗,能否100%说对60岁出头的患者是安全的,令人怀疑”,“推迟接种不安,接种又担心。”

医疗一线有意见认为,疗养医院患者和疗养设施入住者大多为65岁以上,当局应尽快决定是否为他们接种,才能减少混乱。辉瑞、莫德纳等需要超低温冷冻设施的疫苗在疗养医院难以处理,因此必须接种可常温保管的AZ疫苗。但由于65岁以上被暂缓列入接种对象,结果只有工作人员接种。

另一方面,也有人认为幸好在疗养医院工作才能提前接种。大田一家疗养医院的护士说:“起初也有员工开玩笑说‘我们是试验品吗’,但完全没有像部分报道那样拒绝接种或要递交辞呈的反应。”她表示:“因为治疗药物还不完善才可怕,但为了降低患者的感染风险,气氛是与其不打不如尽早接种”,“我也在养育子女,也不能排除副作用的可能,但既然宣誓将患者健康和生命放在首位,我会先打这一针。”

疗养医院和疗养设施一线在确保接种所需物品方面也告急。必须冷藏保管的阿斯利康疫苗需要各医院配备冰箱,据悉温度计每台价格也接近30万至50万韩元。一家曾出现确诊者的疗养医院相关人士诉苦称:“必须强制配备可24小时确认、监测的温度计”,“为防疫已因新冠花费了相当多费用,为疫苗再额外采购对医疗机构是很大负担。”另一家疗养医院相关人士也表示:“购买的温度计是45万韩元,冰箱价格更高,医院却要求全部自购”,“用现有冰箱保管有限,只能额外采购,我们向保健所询问是否有支援,回答是‘自己想办法’。”

在全南一家精神疾病专科疗养医院工作的37岁护士也指出:“如果疗养医院不自行配备疫苗保管冰箱等接种设施就被排除在委托机构之外,政府这一方针是在压低接种率。”她说明:“从医院角度看,院内配齐设施、不用移动患者直接接种是最简便的办法”,“但如果让医院承担全部设施费用,因新冠长期化经营状况不佳的医院只能犹豫。”

此外,尽管政府强调接种并非强制,但一线也担心,若因未接种的患者或从业人员确诊而导致感染扩散,可能被追偿。一家疗养医院相关人士说:“因担心副作用而不安的人很多,据我所知100人以下的小型疗养医院中也有正在考虑不接种的”,“虽说接种不是强制,但也有意见认为因追偿权实际上是半强制,令人困惑。”

新冠预防接种应对推进团当天将确定疗养医院住院患者、疗养设施入住者及从业人员中的接种对象名单。按照暂缓65岁以上高龄者接种的方针,首次接种对象从疗养医院及设施的64.8855万人减少至65岁以下的27.2131万人(41.9%)。若在接种对象中除去从业人员,仅看住院及入住者,65岁以下者仅为4.3303万人,占64万余人的6.67%。

有医生驻院的疗养医院自行接种,疗养设施则由委托医疗机构或保健所团队上门接种。3月起,高风险医疗机构从业人员35.4万人将在所属机构接种AZ疫苗,新冠一线应对人员7.8万人将在保健所接种该疫苗。预计65岁以上人群最早可从4月起接种。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文