2021-02-19 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

吴世勋:“将甄选200户实施‘安心收入’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党首尔市长预备候选人吴世勋19日就收入两极化问题提出了“甄别式安心收入”方案。

吴世勋当天在其社交网络服务(SNS)上发布了Statistics Korea家庭动向调查结果:去年第四季度收入最低20%家庭的收入骤减13.2%,而收入最高20%家庭增加1.8%。他表示:“文在寅政府的收入主导增长如今只剩下口号”,“问题在于即使新冠疫情余波平息,照此下去两极化将固化”。他还强调:“现在也该摆脱灾难支援金普遍发放和基本收入发放等民粹主义诱惑了。”

他提到:“为防止收入两极化导致的社会裂痕,应有针对性地对弱势群体给予更厚实的支援,引入并非均等基本收入、而是向低收入层倾斜的‘安心收入’。”吴世勋说:“当选首尔市长后,我将首先选定200户家庭试点实施安心收入”,“这是以中位收入100以下(以四口之家为准年收入6000万韩元)家庭为对象,由首尔市财政补贴其低于中位收入部分金额的50%”。

他还主张:“这是在不削弱劳动意愿的前提下补充一定收入、缩小两极化的解决方案”,“这是我在参选首尔市长之前就长期构想的方案,试点实施后将通过评估分析扩大实施”。

/实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文