2021-02-19 | 베이징=최수문특파원

零售销售“线下<线上”……中国将成首个此类国家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,中国今年将成为在具备一定经济规模的国家中,首个零售业线上销售额超过线下销售额的国家。

据香港《南华早报》19日报道,美国市场调研机构eMarketer近期通过报告作出上述预测,称今年中国全部零售销售额中将有52.1%通过线上(电子商务)实现。eMarketer表示:"中国国内线上交易去年同比增长27.5%,今年预计还将再增长21%。"

电子商务在中国整体零售业中的占比逐年上升,去年达到44.8%。eMarketer表示:"这意味着今年中国将成为首个零售销售过半通过线上完成的国家",并称在电子商务领域目前还没有国家能够接近中国。

这与其他主要国家差距巨大。eMarketer预测,今年零售业中的线上占比,韩国为28.9%,美国仅为15%。

中国的电子商务因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响而迅速扩张。电子商务的活跃被评价为阿里巴巴、京东等大型互联网企业与腾讯微信(中国版Kakao Talk)等社交网络平台共同作用的产物。近期随着互联网个人直播"直播电商"的活跃,交易线上化的速度进一步加快。

报告预测:"新冠疫情本身并未创造出这一趋势,但确实加速了这一趋势","即便疫情结束,中国的电子商务热度也不会冷却。"

中国电子商务的增长也在改变零售业格局。eMarketer预测,中国零售业中的线下交易去年同比下降18.6%,今年还将再减少9.8%。由此,线下门店的缩减与人员裁减预计也将持续。

此前也有报道称,中国电子商务第三大企业苏宁去年因线下门店亏损而面临流动性不足。

/北京=特派记者 崔守文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文